beat
100 слов о Любви
4:49 • Russian Pop
181kb 6,2МБ 27 8
Описание
100 слов о любви....
[Intro – spoken word, female]
Сотни слов о любви люди придумать смогли...
Love.
Amor.
Amour.
Amore.
Liebe.
Любовь.
[Verse 1 – male]
Испанский – Amor, французский – Amour,
Итальянский – Amore, немецкий – Liebe.
Португальский – Amor, русский – Любовь,
Но любовь не понять, это не передать…
[Chorus – female, then both]
Когда сердце сжимает и в космос улетает,
Когда каждый миг хочешь обнять и не секунды терять.
[Duet]
Когда каждый взгляд ловит момент,
Что дарит тепло и солнца свет.
И даже когда сопит счастье рядом,
Пусть сердца стук не разбудит вдруг.
[Verse 2 – male]
Кантонский – 愛, мандарин – 爱,
Японский – 愛, корейский – 사랑.
Арабский – حب, турецкий – Aşk,
Шведский – Kärlek – звучит, как вопрос.
[Chorus – female]
Когда сердце сжимает и в космос улетает,
Когда каждый миг хочешь обнять и не секунды терять.
[Duet]
Когда каждый взгляд ловит момент,
Что дарит тепло и солнца свет.
И даже когда сопит счастье рядом,
Пусть сердца стук не разбудит вдруг.
[Verse 3 – female]
Хинди – प्रेम, финский – Rakkaus,
Польский – Miłość, норвежский – Kjærlighet.
Датский – Kærlighed, румынский – Dragoste,
Исландский – Ást… но всё это – ты.
[Bridge – male, soft]
И слов мало, чтоб дать понять:
Лучшая награда – улыбка рядом.
Валлийский – Cariad, белорусский – Каханне,
Персидский – عشق, греческий – Αγάπη…
[Female, spoken]
И как бы ни звучало слово в этом мире –
Подкрепи его делом.
[Verse 4 – female, building]
Иврит – אהבה, чешский – Láska,
Индонезийский – Cinta, филиппинский – Pag-ibig.
Тайский – รัก, бенгальский – ভালোবাসা,
Вьетнамский – Tình yêu… Мы ищем ответ.
[Final Chorus – duet, full power]
Когда сердце сжимает и в космос улетает,
Когда каждый миг хочешь обнять и не секунды терять!
[Both harmonize]
Когда каждый взгляд ловит момент,
Что дарит тепло и солнца свет.
И даже когда сопит счастье рядом,
Пусть сердца стук не разбудит… не разбудит…
[Outro – male and female alternating, fading]
Венгерский – Szerelem, украинский – Любов,
Литовский – Meilė, латвийский – Mīlestība.
Хорватский – Ljubav, сербский – Љубав,
Словенский – Ljubezen, грузинский – სიყვარული…
[Female whisper]
Береги улыбку рядом.
[Male]
Эстонский – Armastus, монгольский – Хайр,
Мальтийский – Imħabba, албанский – Dashuri.
[Female]
Урду – محبت, македонский – Љубов,
Казахский – Махаббат, узбекский – Муҳаббат.
[Both, softly]
Береги… улыбку… рядом.
Рубрика произведения: Песни -> Тексты песен
Свидетельство о публикации: izba-2026-4312034
© 02.04.2026г. Александра Ушакова
Похожие
Продолжить создание песни?