Игорь Олен Уверение

Альбом: В годы юные

1:40 • Jazz, Neo-Soul

320kb 3,8МБ 13 3

39

Описание

Академ-джаз-романс на стихи Е. А. Баратынского (1800 ― 1844) через призму китайского восприятия. Моим возлюбленным.

谣言绝非真，切莫信传闻， (Yáoyán jué fēi zhēn, qiè mò xìn chuánwén,)
依然如往昔，因你而生存。 (Yīrán rú wǎngxī, yīn nǐ ér shēngcún.)
漫长的岁月，未减你芳尊， (Màncháng de suìyuè, wèi jiǎn nǐ fāngzūn,)
支配我灵魂，权利永留存。 (Zhīpèi wǒ línghún, quánlì yǒng liúcún.)
虽向他人处，也曾献香薰， (Suī xiàng tārén chù, yě céng xiàn xiāngxūn,)
唯你居心殿，圣洁且独尊。 (Wéi nǐ jū xīndiàn, shèngjié qiě dúzūn.)
虽拜新神像，虔诚跪新门， (Suī bài xīn shénxiàng, qiánchéng guì xīn mén,)
仍怀旧教徒，不安心一寸。 (Réng huái jiùjiàotú, bù'ān xīn yīcùn.)


Нет, обманула вас молва!
По-прежнему дышу я вами,
и надо мной свои права
вы не утратили с годами.

Другим курил я фимиам,
но вас носил в святыне сердца;
молился новым образам,
молился новым образам, —
но с беспокойством староверца…
Но с беспокойством староверца.

Похожие

Игорь Олен Когда в объятия мои

320kb Jazz, Neo-Soul

2:18 16 4

Игорь Олен Мои Воспоминанья

320kb Jazz, Neo-Soul

2:00 32 4 1

Игорь Олен Тринадцать чжэна струн

208kb Jazz, Neo-Soul

2:23 42 10

Игорь Олен За чашей вина

320kb Jazz, Neo-Soul

1:30 38 9

Игорь Олен Прекрасен тонкий аромат...

16+ 320kb Jazz, Neo-Soul

1:57 37 5 5